1 Kingdoms 23:17 (Brenton): And he said to him, Fear not, for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be second to thee; and Saul my father knows it.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 23:17
17
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβοῦ phobou Fear fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- εὕρῃ heure find find verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2147
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- βασιλεύσεις basileuseis king rule, reign verb, Fut Act Ind 2nd Sing G936
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego my I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἔσομαί esomai be am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1510
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δεύτερον deuteron second second, in the second place adjective, Acc Sing Masc G1208
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οἶδεν oiden aware verb, Perf Act Ind 3rd Sing G188983
- οὕτως houtos thus, so adverb G3779
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.