1 Kingdoms 21:8 (Brenton): And there was there on that day one of Saul’s servants detained before the Lord, and his name was Doeg the Syrian, tending the mules of Saul.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 21:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἓν hen one one adjective, Acc Sing Neut G1520
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- παιδαρίων paidarion servants a little boy, lad noun, Gen Plur Neut G3808
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Σαουλ saoul Saul's Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- ἐν en on in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- συνεχόμενος sunechomenos press together, confine verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4912
- νεεσσαραν neessaran detained detained noun, Nom Sing Masc G187662
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- Δωηκ doek Dōēk noun, Nom Sing Masc G187668
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Σύρος suros Syrian Syrian noun, Nom Sing Masc G4948
- νέμων nemon graze verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G187671
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμιόνους hemionous mule noun, Acc Plur Fem G187673
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.