1 Kingdoms 21:2 (Brenton): And David comes to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was amazed at meeting him, and said to him, Why art thou alone, and nobody with thee?
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 21:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔρχεται erchetai comes come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2064
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Νομβα nomba Nomba noun, Acc Sing G187467
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Αβιμελεχ abimelech Ahimelech Abimelech noun, Acc Sing Masc G187469
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέστη exeste was astonish, am astonished verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1839
- Αβιμελεχ abimelech Ahimelech Abimelech noun, Nom Sing Masc G187474
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἀπαντήσει apantesei meeting the act of meeting, to meet noun, Dat Sing Fem G529
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite G5101
- ὅτι hoti that, since conjunction G3754
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- μόνος monos alone only, solitary adjective, Nom Sing Masc G3441
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐθεὶς outheis nobody no one, none adjective, Nom Plur Neut G3762
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.