1 Kingdoms 20:7 (Brenton): If he shall say thus, Well—all is safe for thy servant: but if he shall answer harshly to thee, know that evil is determined by him.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 20:7
7
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- εἴπῃ eipe say answer, bid verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2036
- ἀγαθῶς agathos good adverb G186590
- εἰρήνη eirene peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- δούλῳ doulo servant a male slave noun, Dat Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- σκληρῶς skleros hardly adverb G186597
- ἀποκριθῇ apokrithe answer answer, reply verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G611
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- γνῶθι gnothi know come to know, learn verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1097
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- συντετέλεσται suntetelestai fulfill, accomplish verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G4931
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- κακία kakia evil evil, wickedness noun, Nom Sing Fem G2549
- παρ᾿ par by from, in the presence of preposition G3844
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.