1 Kingdoms 16:2 (Brenton): And Samuel said, How can I go? whereas Saul will hear of it, and slay me: and the Lord said, Take a heifer in thy hand and thou shalt say, I am come to sacrifice to the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 16:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Nom Sing Masc G4545
- πῶς pos How how, in what manner adverb G4459
- πορευθῶ poreutho go travel, journey verb, Aor Pass Subj 1st Sing G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκούσεται akousetai hear hear, listen verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G191
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποκτενεῖ apoktenei slay put to death, kill verb, Fut Act Ind 3rd Sing G615
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen say answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- δάμαλιν damalin heifer a heifer noun, Acc Sing Fem G1151
- βοῶν boon an ox noun, Gen Plur Masc G1016
- λαβὲ labe Take receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρί cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis said say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- θῦσαι thusai sacrifice sacrifice, kill verb, Aor Act Infin G2380
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- ἥκω heko come have come, am present verb, Pres Act Ind 1st Sing G2240
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.