Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 15:6 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 15:6, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Kingdoms 15 in the reader All of 1 Kingdoms

1 Kingdoms 15:6 (Brenton): And Saul said to the Kenite, Go, and depart out of the midst of the Amalekites, lest I put thee with them; for thou dealedst mercifully with the children of Israel when they went up out of Egypt. So the Kenite departed from the midst of Amalek.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 15:6

6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Κιναῖον kinaion Kinaios noun, Acc Sing Masc G183315
  7. ἄπελθε apelthe Go come or go away from, depart verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G565
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἔκκλινον ekklinon fall away from, turn away verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1578
  10. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  11. μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Neut G3319
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. Αμαληκίτου amalekitou Amalekites Amalēkitos noun, Gen Sing Masc G183322
  14. μὴ me lest not, lest adverb G3361
  15. προσθῶ prostho put put to, add verb, Aor Act Subj 1st Sing G4369
  16. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  17. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  18. αὐτοῦ autou them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  21. ἐποίησας epoiesas do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
  22. ἔλεος eleos mercifully pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
  23. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  25. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  26. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  27. ἐν en with in, on preposition G1722
  28. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  29. ἀναβαίνειν anabainein went go up, mount verb, Pres Act Infin G305
  30. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  31. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  32. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἐξέκλινεν exeklinen fall away from, turn away verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1578
  35. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  36. Κιναῖος kinaios Kinaios noun, Nom Sing Masc G183345
  37. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  38. μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Neut G3319
  39. Αμαληκ amalek Amalek Amalēk noun, Gen Sing Masc G183348

Study this verse further