1 Kingdoms 13:6 (Brenton): And the men of Israel saw that they were in a strait so that they could not draw nigh, and the people hid themselves in caves, and sheepfolds, and rocks, and ditches, and pits.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 13:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- στενῶς stenos presenting a threat adverb G181288
- αὐτῷ auto they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- προσάγειν prosagein nigh bring near, approach verb, Pres Act Infin G4317
- αὐτόν auton they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκρύβη ekrube hide, conceal verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2928
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- σπηλαίοις spelaiois a cave, den noun, Dat Plur Neut G4693
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- μάνδραις mandrais inclosed space noun, Dat Plur Fem G181303
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πέτραις petrais rocks rock noun, Dat Plur Fem G4073
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- βόθροις bothrois hole noun, Dat Plur Masc G181311
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- λάκκοις lakkois pits pit noun, Dat Plur Masc G181315
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.