Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Enoch

1 Enoch 27:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Enoch 27:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

1 Enoch 27:2 (Brenton): accursed valley between?' Then Uriel, one of the holy angels who was with me, answered and said: 'This accursed valley is for those who are accursed for ever: Here shall all the accursed be gathered together who utter with their lips against the Lord unseemly words and of His glory speak hard things. Here shall they be gathered together, and here

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Enoch 27:2

2
  1. γη ge the earth G1093
  2. καταρατος kataratos accursed
  3. τοις tois the the G3588
  4. κεκαταραμενοις kekataramenois accursed
  5. εστιν estin is am G1510
  6. μεχρι mechri as far as G3360
  7. αιωνος aionos ever an age G165
  8. ωδε ode Here here G5602
  9. επισυναχθησονται episunachthesontai collect G1996
  10. παντες pantes all all G3956
  11. οι oi the the G3588
  12. κεκατηραμενοι kekateramenoi accursed
  13. οιτινες oitines who whosoever G3748
  14. ερουσιν erousin said say G2046
  15. τω to the the G3588
  16. στοματι stomati words the mouth G4750
  17. αυτων auton their he G846
  18. κατα kata against down from G2596
  19. Κυριου kuriou Lord lord G2962
  20. φωνην phonen a sound G5456
  21. απρεπη aprepe unseemly
  22. και kai and and G2532
  23. περι peri for about G4012
  24. της tes the the G3588
  25. δοξης doxes glory honor G1391
  26. αυτου autou their he G846
  27. σκληρα sklera hard hard G4642
  28. λαλησουσιν lalesousin speak speak G2980
  29. ωδε ode Here here G5602
  30. επισυναχθησονται episunachthesontai collect G1996
  31. και kai and and G2532
  32. ωδε ode here here G5602
  33. εσται estai be am G1510
  34. το to the the G3588
  35. οικητηριον oiketerion a dwelling-place G3613

Study this verse further