1 Chronicles 21:7 (Brenton): And there was evil in the sight of the Lord respecting this thing; and he smote Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 21:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Masc G4190
- ἐφάνη ephane shine, appear verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5316
- ἐναντίον enantion sight before, in the presence of preposition G1726
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- περὶ peri respecting about, concerning preposition G4012
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πράγματος pragmatos thing a thing done, a matter noun, Gen Sing Neut G4229
- τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.