1 Chronicles 3
Select Translation
Listen to 1 Chronicles 3 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 3
The Greek Septuagint text of 1 Chronicles 3 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 1 Chronicles 3:1–24 (292 words)
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- τεχθέντες techthentes born bear, bring forth verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G5088
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Dat Sing Fem G252924
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πρωτότοκος prototokos firstborn first-born adjective, Nom Sing Masc G4416
- Αμνων amnon Amnōn noun, Nom Sing Masc G252927
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Αχινααμ achinaam Ahinoam Achinaam noun, Dat Sing Fem G252929
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Ιεζραηλίτιδι iezraelitidi Iezraēlitis noun, Dat Sing Fem G252931
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δεύτερος deuteros second second, in the second place adjective, Nom Sing Masc G1208
- Δανιηλ daniel Daniel Daniel noun, Nom Sing Masc G1158
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Αβιγαια abigaia Abigail Abigaia noun, Dat Sing Fem G252936
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Καρμηλίᾳ karmelia Karmēlia noun, Dat Sing Fem G252938
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τρίτος tritos third third adjective, Nom Sing Masc G5154
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G252941
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Μωχα mocha Mōcha noun, Gen Sing Fem G252943
- θυγατρὸς thugatros daughter a daughter noun, Gen Sing Fem G2364
- Θολμαι tholmai Talmai Tholmai noun, Gen Sing Masc G252945
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Γεδσουρ gedsour Geshur Gedsour noun, Gen Sing Fem G252947
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τέταρτος tetartos fourth fourth adjective, Nom Sing Masc G5067
- Αδωνια adonia Adonijah Adōnia noun, Nom Sing Masc G252950
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Αγγιθ angith Haggith Angith noun, Gen Sing Fem G252952
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πέμπτος pemptos fifth the fifth adjective, Nom Sing Masc G3991
- Σαφατια saphatia Shephatiah Saphatia noun, Nom Sing Masc G252955
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Αβιταλ abital Abital Abital noun, Gen Sing Fem G252957
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἕκτος hektos sixth sixth adjective, Nom Sing Masc G1623
- Ιεθρααμ iethraam Ithream Iethraam noun, Nom Sing Masc G252960
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Αγλα agla Eglah Agla noun, Dat Sing Fem G252962
- γυναικὶ gunaiki wife a woman, wife noun, Dat Sing Fem G1135
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἓξ hex Six six indeclinable number G1803
- ἐγεννήθησαν egennethesan born beget, bring forth verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1080
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Dat Sing Fem G252969
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑξάμηνον hexamenon of noun, Acc Sing Masc G252976
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τρία tria three three adjective, Acc Sing Masc G5140
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- ἐτέχθησαν etechthesan born bear, bring forth verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5088
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- Σαμαα samaa Shimea Samaa noun, Nom Sing Masc G252991
- Σωβαβ sobab Shobab Sōbab noun, Nom Sing Masc G252992
- Ναθαν nathan Nathan Nathan noun, Nom Sing Masc G3481
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G252995
- τέσσαρες tessares four four adjective, Nom Plur Masc G5064
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- Βηρσαβεε bersabee Bērsabee noun, Dat Sing Fem G252998
- θυγατρὶ thugatri daughter a daughter noun, Dat Sing Fem G2364
- Αμιηλ amiel Ammiel Amiēl noun, Gen Sing Masc G253000
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ελισαμα elisama Elishama Elisama noun, Nom Sing Masc G253014
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ελιαδα eliada Eliada Eliada noun, Nom Sing Masc G253016
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ελιφαλετ eliphalet Eliphelet Eliphalet noun, Nom Sing Masc G253018
- ἐννέα ennea nine nine indeclinable number G1767
- πάντες pantes All all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- πλὴν plen besides however, nevertheless adverb G4133
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- παλλακῶν pallakon mistress noun, Gen Plur Fem G253027
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Θημαρ themar Tamar Thēmar noun, Nom Sing Fem G253029
- ἀδελφὴ adelphe sister a sister noun, Nom Sing Fem G79
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Gen Sing Masc G253033
- Ροβοαμ roboam Rehoboam Rehoboam noun, Nom Sing Masc G4497
- Αβια abia Abijah Abijah noun, Nom Sing Masc G7
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ασα asa Asa Asa noun, Nom Sing Masc G760
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ιωραμ ioram Joram Joram, Jehoram noun, Nom Sing Masc G2496
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Οχοζια ochozia Ochozia noun, Nom Sing Masc G253047
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ιωας ioas Iōas noun, Nom Sing Masc G253050
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Αμασιας amasias Amaziah Amasias noun, Nom Sing Masc G253053
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Αζαρια azaria Amaziah Azaria noun, Nom Sing Masc G253056
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ιωαθαν ioathan Iōathan noun, Nom Sing Masc G253059
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Nom Sing Masc G881
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Μανασσης manasses Manasseh Manasseh noun, Nom Sing Masc G3128
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Αμων amon Amon Amon noun, Nom Sing Masc G300
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ιωσια iosia Josiah Iōsia noun, Nom Sing Masc G253074
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ιωσια iosia Josiah Iōsia noun, Gen Sing Masc G253079
- πρωτότοκος prototokos firstborn first-born adjective, Nom Sing Masc G4416
- Ιωαναν ioanan Johanan Iōanan noun, Gen Sing Masc G253081
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δεύτερος deuteros second second, in the second place adjective, Nom Sing Masc G1208
- Ιωακιμ ioakim Iōakim noun, Nom Sing Masc G253084
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τρίτος tritos third third adjective, Nom Sing Masc G5154
- Σεδεκια sedekia Zedekiah Sedekia noun, Nom Sing Masc G253087
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τέταρτος tetartos fourth fourth adjective, Nom Sing Masc G5067
- Σαλουμ saloum Shallum Saloum noun, Nom Sing Masc G253090
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ιωακιμ ioakim Iōakim noun, Gen Sing Masc G253093
- Ιεχονιας iechonias Jechoniah Jechoniah noun, Nom Sing Masc G2423
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Σεδεκιας sedekias Zedekiah Sedekias noun, Nom Sing Masc G253097
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ιεχονια—ασιρ iechoniaasir Iechonia-asir noun, Gen Sing Masc G253102
- Σαλαθιηλ salathiel Shealtiel Salathiel noun, Nom Sing Masc G4528
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, personal/possessive, Gen Sing Masc G846
- Μελχιραμ melchiram Malchiram Melchiram noun, Nom Sing Masc G253106
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Φαδαιας phadaias Phadaias noun, Nom Sing Masc G253108
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σανεσαρ sanesar Sanesar noun, Nom Sing Masc G253110
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιεκεμια iekemia Jekamiah Iekemia noun, Nom Sing Masc G253112
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ωσαμω osamo Ōsamō noun, Nom Sing Masc G253114
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Δενεθι denethi Denethi noun, Nom Sing Masc G253116
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Σαλαθιηλ salathiel Salathiel noun, Gen Sing Masc G4528
- Ζοροβαβελ zorobabel Zerubbabel Zerubbabel noun, Nom Sing Masc G2216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σεμεϊ semei Shimei Semein noun, Nom Sing Masc G4584
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ζοροβαβελ zorobabel Zerubbabel Zerubbabel noun, Gen Sing Masc G2216
- Μοσολλαμος mosollamos Mosollamos noun, Nom Sing Masc G253126
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ανανια anania Hananiah Ananias noun, Nom Sing Masc G367
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σαλωμιθ salomith Shelomith Salōmith noun, Nom Sing Fem G253130
- ἀδελφὴ adelphe sister a sister noun, Nom Sing Fem G79
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Ασουβε asoube Hashubah Asoube noun, Nom Sing Masc G253134
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Οολ ool Ool noun, Nom Sing Masc G253136
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Βαραχια barachia Berechiah Barachiah noun, Nom Sing Masc G914
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ασαδια asadia Hasadiah Asadia noun, Nom Sing Masc G253140
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ασοβαεσδ asobaesd Asobaesd noun, Nom Sing Masc G253142
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ανανια anania Hananiah Ananias noun, Gen Sing Masc G367
- Φαλλετια phalletia Phalletia noun, Nom Sing Masc G253147
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ισαια isaia Jeshaiah Isaia noun, Nom Sing Masc G253149
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ραφαια raphaia Rephaiah Raphaia noun, Nom Sing Masc G253152
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ορνα orna Arnan Orna noun, Nom Sing Masc G253155
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Αβδια abdia Obadiah Abdia noun, Nom Sing Masc G253158
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Σεχενια sechenia Shecaniah Sechenia noun, Nom Sing Masc G253161
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Σεχενια sechenia Shecaniah Sechenia noun, Gen Sing Masc G253166
- Σαμαια samaia Shemaiah Samaia noun, Nom Sing Masc G253167
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Σαμαια samaia Shemaiah Samaia noun, Gen Sing Masc G253170
- Χαττους chattous Hattush Chattous noun, Nom Sing Masc G253171
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωηλ ioel Joel noun, Nom Sing Masc G2493
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μαρι mari Bariah Mari noun, Nom Sing Masc G253175
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Νωαδια noadia Neariah Nōadia noun, Nom Sing Masc G253177
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σαφαθ saphath Shaphat Saphath noun, Nom Sing Masc G253179
- ἕξ hex six six indeclinable number G1803
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Νωαδια noadia Neariah Nōadia noun, Gen Sing Masc G253183
- Ελιθεναν elithenan Elioenai Elithenan noun, Nom Sing Masc G253184
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Εζεκια ezekia Hizkiah Ezekia noun, Nom Sing Masc G253186
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Εζρικαμ ezrikam Azrikam Ezrikam noun, Nom Sing Masc G253188
- τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Masc G5140
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ελιθεναν elithenan Elioenai Elithenan noun, Gen Sing Masc G253192
- Οδουια odouia Hodaviah Odouia noun, Nom Sing Masc G253193
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ελιασιβ eliasib Eliashib Eliasib noun, Nom Sing Masc G253195
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Φαλαια phalaia Pelaiah Phalaia noun, Nom Sing Masc G253197
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ακουν akoun Akkub Akoun noun, Nom Sing Masc G253199
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωαναν ioanan Johanan Iōanan noun, Nom Sing Masc G253201
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Δαλαια dalaia Delaiah Dalaia noun, Nom Sing Masc G253203
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ανανι anani Anani Anani noun, Nom Sing Masc G253205
- ἑπτά hepta seven seven indeclinable number G2033
Open the full Septuagint interlinear for 1 Chronicles 3 → · Read the full Septuagint (LXX) online →