Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Chapter Micah 7 Language Hiligaynon Bible ID HILDPI Label DPI Catalog Hiligaynon - Open Hiligaynon Contemporary Bible Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 Nagsiling si Micas, “Kaluluoy ako! Pareho ako sa tawo nga gutom nga nagapangita sang mga nabilin nga mga bunga sang ubas ukon higera pero wala siya sing may nakita.
2 Ang buot ko silingon, wala na ako sing may nakita nga tawo sa Israel nga matutom sa Dios. Wala na sing may nabilin nga matarong nga tawo. Ang kada isa nagahulat sang kahigayunan sa pagpatay sang iya kasimanwa, pareho sang tawo nga nagahulat sa pagsiod sang sapat nga iya dalakpon.
3 Sagad sila sa paghimo sang malain. Ang mga pangulo kag mga huwis nagabaton sang lagay. Kag nagasunod lang sila sa luyag sang mga kilala kag gamhanan nga mga tawo. Nagaisa sila sa pagtiko sang hustisya.
4 Ang pinakamatarong sa ila daw pareho lang sa tunukon nga mga hilamon nga wala sing pulos. Nag-abot na ang tion nga silutan sang Dios ini nga mga tawo pareho sang iya ginpaandam sa ila paagi sa mga propeta nga pareho sa mga manugbantay sa tore. Gani karon magasalasala sila.
5 “Tungod nga lapnag na ang kalautan, indi na kamo magsalig sa inyo mga abyan, bisan pa ang malapit ninyo nga mga abyan. Kag maghalong man kamo sa inyo ginasugid bisan sa inyo pinalangga nga asawa.
6 Kay sa sini nga tiyempo, ang anak nga lalaki wala nagatahod sa iya amay, ang anak nga babayi nagabato sa iya iloy, kag ang umagad nga babayi nagabato sa iya ugangan nga babayi. Ang kontra sang isa ka tawo amo mismo ang miyembro sang iya kaugalingon nga panimalay.
7 “Pero ako ya magasalig gid sa Ginoo nga akon Dios. Magahulat ako sa iya nga luwason niya ako. Kag pamatian gid niya ang akon pangamuyo.”
8 Nagsiling ang mga Israelinhon, “Indi dapat magyaguta ang aton mga kaaway sa aton. Kay bisan nalaglag kita mabangon kita liwat. Kag bisan ara kita sa kadulom ang Ginoo amo ang aton kasanag.
9 Tungod nga nakasala kita sa Ginoo, dapat lang nga antuson ta ang iya silot sa aton hasta nga apinan niya kita kag hatagan sang hustisya. Makita ta ang iya pagluwas sa aton paagi sa pagdala niya sa aton sa kasanag.
10 Makita ini sang aton mga kaaway kag mahuy-an sila. Kay nagayaguta sila sang una sa aton nga nagasiling, ‘Diin na bala ang Ginoo nga inyo Dios?’ Sa indi madugay makita ta ang ila pagkalaglag. Mangin pareho sila sa lutak nga ginatasak-tasak sa karsada.”
11 Nagsiling si Micas sa mga taga-Jerusalem, “Magaabot ang tion nga patindugon ninyo liwat ang inyo mga pader kag sa sina nga tion magalapad pa gid ang inyo teritoryo.
12 Sa sina man nga tion magakadto sa inyo ang mga tawo halin sa Assyria kag sa mga banwa sang Egypt, kag sa mga lugar nga halin sa Egypt pakadto sa Suba sang Euphrates, kag halin sa malayo nga mga lugar.
13 Mangin mamingaw ang mga nasyon sa kalibutan tungod sang kalautan sang mga pumuluyo sini.”
14 Nagpangamuyo ang mga Israelinhon, “Ginoo, bantayi kami nga imo katawhan nga imo ginapanag-iyahan, pareho sang pagbantay sang manugbantay sang mga karnero. Ang mga duta sa palibot namon bugana sang palahalban, pero kami nagakabuhi nga kamihanon lang sa kamingawan. Palapara liwat ang amon teritoryo hasta sa Bashan kag sa Gilead pareho sang una.
15 Magpakita ka sa amon sang mga milagro pareho sang imo ginhimo sang una sang ginpaguwa mo kami sa Egypt.
16 Makita ini sang iban nga mga nasyon kag mahuy-an sila sa pihak sang ila pagkagamhanan. Kag indi na sila maghambal kag magpamati sang mga pagyaguta sa amon.
17 Magakamang sila sa duta pareho sang man-og tungod sa kahuya. Magaguwa sila sa ila mga palanaguan nga nagakurog sa kahadlok sa imo, Ginoo nga amon Dios.
18 Wala na sing iban nga dios nga pareho sa imo. Ginpatawad mo ang mga sala sang imo nabilin nga katawhan nga imo ginapanag-iyahan. Wala ka nagapabilin nga akig hasta san-o tungod kay ginakalipay mo ang paghigugma sa amon.
19 Sa liwat kaluoyan mo kami kag kuhaon mo ang tanan namon nga mga sala. Daw pareho lang nga tasakon mo ini kag dayon ihaboy sa kadadalman sang dagat.
20 Ipakita mo ang imo katutom kag paghigugma sa amon nga mga kaliwat ni Abraham kag ni Jacob, pareho sang imo ginpromisa sa ila sang una nga panahon.”
Chapter information and study resources

Listen to Micah 7 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Micah 7

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Micah 7. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Micah 7 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 Early-Church citation.

Hebrew interlinear — Micah 7:1–20 (243 words)
1
  1. אַ֣לְלַיʾallayallay: alas!H480
  2. לִ֗יlî
  3. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  4. הָיִ֙יתִי֙hāyîtiyhayah: to exist; to be or becomeH1961
  5. כְּאָסְפֵּיkĕʾospêoceph: a collection (of fruits)H625
  6. קַ֔יִץqayiṣqayits: harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) seasonH7019
  7. כְּעֹלְלֹ֖תkĕʿōlĕlōt`olelah: only in plural gleanings; by extens. gleaning-timeH5955
  8. בָּצִ֑ירbāṣîrbatsiyr: clipped; the grape cropH1210
  9. אֵיןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  10. אֶשְׁכּ֣וֹלʾeškôleshkowl: a bunch of grapes or other fruitH811
  11. לֶאֱכ֔וֹלleʾĕkôlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  12. בִּכּוּרָ֖הbikkûrâbikkuwrah: the early figH1063
  13. אִוְּתָ֥הʾiwwĕtâavah: to wish forH183
  14. נַפְשִֽׁי׃napšînephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
2
  1. אָבַ֤דʾābadabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
  2. חָסִיד֙ḥāsîdchaciyd: (properly) kind, i.e. (religiously) pious (a saint)H2623
  3. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  4. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  5. וְיָשָׁ֥רwĕyāšāryashar: straightH3477
  6. בָּאָדָ֖םbāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  7. אָ֑יִןʾāyinayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  8. כֻּלָּם֙kullāmkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. לְדָמִ֣יםlĕdāmîmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  10. יֶאֱרֹ֔בוּyeʾĕrōbûarab: to lurkH693
  11. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. אָחִ֖יהוּʾāḥîhûach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  14. יָצ֥וּדוּyāṣûdûtsuwd: to lie alongside (i.e. in wait); (by implication) to catch an animalH6679
  15. חֵֽרֶם׃ḥēremcherem: physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively)H2764
3
  1. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. הָרַ֤עhāraʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  3. כַּפַּ֙יִם֙kappayimkaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
  4. לְהֵיטִ֔יבlĕhêṭîbyatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  5. הַשַּׂ֣רhaśśarsar: a head person (of any rank or class)H8269
  6. שֹׁאֵ֔לšōʾēlsha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  7. וְהַשֹּׁפֵ֖טwĕhaššōpēṭshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  8. בַּשִּׁלּ֑וּםbaššillûmshilluwm: a requital, i.e. (secure) retribution, (venal) a feeH7966
  9. וְהַגָּד֗וֹלwĕhaggādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  10. דֹּבֵ֨רdōbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  11. הַוַּ֥תhawwathavvah: desire; (also) ruinH1942
  12. נַפְשׁ֛וֹnapšônephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  13. ה֖וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  14. וַֽיְעַבְּתֽוּהָ׃wayʿabbĕtûhā`abath: to interlace, i.e. (figuratively) to pervertH5686
4
  1. טוֹבָ֣םṭôbāmtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  2. כְּחֵ֔דֶקkĕḥēdeqchedeq: a prickly plantH2312
  3. יָשָׁ֖רyāšāryashar: straightH3477
  4. מִמְּסוּכָ֑הmimmĕsûkâmcuwkah: a hedgeH4534
  5. י֤וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  6. מְצַפֶּ֙יךָ֙mĕṣappêkātsaphah: (properly) to lean forward, i.e. to peer into the distanceH6822
  7. פְּקֻדָּתְךָ֣pĕquddotkāpquddah: visitation (in many senses, chiefly official)H6486
  8. בָ֔אָהbāʾâbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. עַתָּ֥הʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  10. תִהְיֶ֖הtihyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  11. מְבוּכָתָֽם׃mĕbûkātāmmbuwkah: perplexityH3998
5
  1. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. תַּאֲמִ֣ינוּtaʾămînûaman: (properly) to build up or support; to foster as a parent or nurseH539
  3. בְרֵ֔עַbĕrēaʿrea`: an associate (more or less close)H7453
  4. אַֽלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  5. תִּבְטְח֖וּtibṭĕḥûbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  6. בְּאַלּ֑וּףbĕʾallûpalluwph: familiar; a friend, also gentleH441
  7. מִשֹּׁכֶ֣בֶתmiššōkebetshakab: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)H7901
  8. חֵיקֶ֔ךָḥêqekācheyq: the bosom (literally or figuratively)H2436
  9. שְׁמֹ֖רšĕmōrshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  10. פִּתְחֵיpitḥêpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
  11. פִֽיךָ׃pîkāpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
6
  1. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. בֵן֙bēnben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. מְנַבֵּ֣לmĕnabbēlnabel: to wilt; (generally) to fall away, fail, faintH5034
  4. אָ֔בʾābab: fatherH1
  5. בַּ֚תbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  6. קָמָ֣הqāmâquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  7. בְאִמָּ֔הּbĕʾimmāhem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  8. כַּלָּ֖הkallâkallah: a bride (as if perfect); (hence) a son's wifeH3618
  9. בַּחֲמֹתָ֑הּbaḥămōtāhchamowth: a mother-in-lawH2545
  10. אֹיְבֵ֥יʾôybêoyeb: hating; an adversaryH341
  11. אִ֖ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  12. אַנְשֵׁ֥יʾanšêenowsh: (properly) a mortal (and thus differing from the more dignified H0120)H582
  13. בֵיתֽוֹ׃bêtôbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
7
  1. וַאֲנִי֙waʾăniyaniy: IH589
  2. בַּיהוָ֣הbayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֲצַפֶּ֔הʾăṣappetsaphah: (properly) to lean forward, i.e. to peer into the distanceH6822
  4. אוֹחִ֖ילָהʾôḥîlâyachal: to wait; (by implication) to be patient, hopeH3176
  5. לֵאלֹהֵ֣יlēʾlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. יִשְׁעִ֑יyišʿîyesha`: liberty, deliverance, prosperityH3468
  7. יִשְׁמָעֵ֖נִיyišmāʿēnîshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  8. אֱלֹהָֽי׃ʾĕlōhāyelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
8
  1. אַֽלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. תִּשְׂמְחִ֤יtiśmĕḥîsameach: blithe or gleefulH8056
  3. אֹיַ֙בְתִּי֙ʾōyabtiyoyeb: hating; an adversaryH341
  4. לִ֔יlî
  5. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. נָפַ֖לְתִּיnāpaltînaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  7. קָ֑מְתִּיqāmĕttîquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  8. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. אֵשֵׁ֣בʾēšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  10. בַּחֹ֔שֶׁךְbaḥōšekchoshek: the dark; hence (literally) darknessH2822
  11. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. א֥וֹרʾôrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
9
  1. זַ֤עַףzaʿapza`aph: angerH2197
  2. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶשָּׂ֔אʾeśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  4. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. חָטָ֖אתִיḥāṭāʾtîchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  6. ל֑וֹlô
  7. עַד֩ʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  8. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. יָרִ֤יבyārîbriyb: (properly) to toss, i.e. grapple; (mostly figuratively) to wrangle, i.e. hold a controversyH7378
  10. רִיבִי֙rîbiyriyb: a contest (personal or legal)H7379
  11. וְעָשָׂ֣הwĕʿāśâ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  12. מִשְׁפָּטִ֔יmišpāṭîmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  13. יוֹצִיאֵ֣נִיyôṣîʾēnîyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  14. לָא֔וֹרlāʾôrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
  15. אֶרְאֶ֖הʾerʾera'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  16. בְּצִדְקָתֽוֹ׃bĕṣidqātôtsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
10
  1. וְתֵרֶ֤אwĕtēreʾra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. אֹיַ֙בְתִּי֙ʾōyabtiyoyeb: hating; an adversaryH341
  3. וּתְכַסֶּ֣הָûtĕkassehākacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
  4. בוּשָׁ֔הbûšâbuwshah: shameH955
  5. הָאֹמְרָ֣הhāʾōmĕrâamar: to say (used with great latitude)H559
  6. אֵלַ֔יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. אַיּ֖וֹʾayyôayeh: where?H346
  8. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹהָ֑יִךְʾĕlōhāyikelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. עֵינַי֙ʿênay`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  11. תִּרְאֶ֣ינָּהtirʾênnâra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  12. בָּ֔הּbāh
  13. עַתָּ֛הʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  14. תִּֽהְיֶ֥הtihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  15. לְמִרְמָ֖סlĕmirmāsmirmac: abasement (the act or the thing)H4823
  16. כְּטִ֥יטkĕṭîṭtiyt: mud or clay; (figuratively) calamityH2916
  17. חוּצֽוֹת׃ḥûṣôtchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
11
  1. י֖וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. לִבְנ֣וֹתlibnôtbanah: to build (literally and figuratively)H1129
  3. גְּדֵרָ֑יִךְgĕdērāyikgader: surrounded with a wall or rampart, a circumvallateH1447
  4. י֥וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. הַה֖וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  6. יִרְחַקyirḥaqrachaq: to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively...H7368
  7. חֹֽק׃ḥōqchoq: an enactment; (hence) an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)H2706
12
  1. י֥וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. הוּא֙hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  3. וְעָדֶ֣יךָwĕʿādêkā`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  4. יָב֔וֹאyābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  5. לְמִנִּ֥יlĕminnîmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  6. אַשּׁ֖וּרʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
  7. וְעָרֵ֣יwĕʿārê`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  8. מָצ֑וֹרmāṣôrmatsowr: something hemming in; (objectively) a mound (of besiegers)H4692
  9. וּלְמִנִּ֤יûlĕminnîmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  10. מָצוֹר֙māṣôrmatsowr: Egypt (as the border of Israel)H4693
  11. וְעַדwĕʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  12. נָהָ֔רnāhārnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
  13. וְיָ֥םwĕyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  14. מִיָּ֖םmiyyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  15. וְהַ֥רwĕharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  16. הָהָֽר׃hāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
13
  1. וְהָיְתָ֥הwĕhāytâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. הָאָ֛רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  3. לִשְׁמָמָ֖הlišmāmâshmamah: devastation; (figuratively) astonishmentH8077
  4. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. יֹֽשְׁבֶ֑יהָyōšĕbêhāyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  6. מִפְּרִ֖יmippĕrîpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  7. מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃maʿallêhemma`alal: an act (good or bad)H4611
14
  1. רְעֵ֧הrĕʿēra`ah: to tend a flock i.e. pasture it; (intransitively, literally or figuratively) to grazeH7462
  2. עַמְּךָ֣ʿammĕkā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. בְשִׁבְטֶ֗ךָbĕšibṭekāshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  4. צֹ֚אןṣōntso'n: a collective name for a flock (of sheep or goats)H6629
  5. נַֽחֲלָתֶ֔ךָnaḥălātekānachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  6. שֹׁכְנִ֣יšōkĕnîshakan: to reside or permanently stay (literally or figuratively)H7931
  7. לְבָדָ֔דlĕbādādbadad: separate; adverb, separatelyH910
  8. יַ֖עַרyaʿarya`ar: a copse of bushes; (hence) a forestH3293
  9. בְּת֣וֹךְbĕtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  10. כַּרְמֶ֑לkarmelKarmel: Karmel, the name of a hill and of a town in IsraelH3760
  11. יִרְע֥וּyirʿûra`ah: to tend a flock i.e. pasture it; (intransitively, literally or figuratively) to grazeH7462
  12. בָשָׁ֛ןbāšānBashan: Bashan (often with the article), a region East of the JordanH1316
  13. וְגִלְעָ֖דwĕgilʿādGil`ad: Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three IsraelitesH1568
  14. כִּימֵ֥יkîmêyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  15. עוֹלָֽם׃ʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
15
  1. כִּימֵ֥יkîmêyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. צֵאתְךָ֖ṣēʾtĕkāyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  3. מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. מִצְרָ֑יִםmiṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  5. אַרְאֶ֖נּוּʾarʾennûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  6. נִפְלָאֽוֹת׃niplāʾôtpala': (properly, literally or figuratively) perhaps to separate, i.e. distinguishH6381
16
  1. יִרְא֤וּyirʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. גוֹיִם֙gôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  3. וְיֵבֹ֔שׁוּwĕyēbōšûbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
  4. מִכֹּ֖לmikkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. גְּבֽוּרָתָ֑םgĕbûrātāmgbuwrah: force (literally or figuratively); (by implication) valor, victoryH1369
  6. יָשִׂ֤ימוּyāśîmûsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  7. יָד֙yādyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  8. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. פֶּ֔הpepeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  10. אָזְנֵיהֶ֖םʾoznêhemozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
  11. תֶּחֱרַֽשְׁנָה׃teḥĕrašnâcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
17
  1. יְלַחֲכ֤וּyĕlaḥăkûlachak: to lickH3897
  2. עָפָר֙ʿāpār`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
  3. כַּנָּחָ֔שׁkannāḥāšnachash: a snake (from its hiss)H5175
  4. כְּזֹחֲלֵ֣יkĕzōḥălêzachal: to crawl; (by implication) to fearH2119
  5. אֶ֔רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  6. יִרְגְּז֖וּyirgĕzûragaz: to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)H7264
  7. מִמִּסְגְּרֹֽתֵיהֶ֑םmimmisgĕrōtêhemmicgereth: something enclosing, i.e. a margin (of a region, of a panel)H4526
  8. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ʾĕlōhênûelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. יִפְחָ֔דוּyipḥādûpachad: to be startled (by a sudden alarm); (hence) to fear in generalH6342
  12. וְיִֽרְא֖וּwĕyirĕʾûyare': to fear; morally, to revereH3372
  13. מִמֶּֽךָּ׃mimmekkāmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
18
  1. מִיmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  2. אֵ֣לʾēlel: strength; (as adjective) mightyH410
  3. כָּמ֗וֹךָkāmôkākmow: as, thus, soH3644
  4. נֹשֵׂ֤אnōśēʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  5. עָוֹן֙ʿāwōn`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  6. וְעֹבֵ֣רwĕʿōbēr`abar: to cross overH5674
  7. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. פֶּ֔שַׁעpešaʿpesha`: a revolt (national, moral or religious)H6588
  9. לִשְׁאֵרִ֖יתlišʾērîtsh'eriyth: a remainder or residual (surviving, final) portionH7611
  10. נַחֲלָת֑וֹnaḥălātônachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  11. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. הֶחֱזִ֤יקheḥĕzîqchazaq: to fasten uponH2388
  13. לָעַד֙lāʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5703
  14. אַפּ֔וֹʾappôaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  15. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  16. חָפֵ֥ץḥāpēṣchaphets: (properly) to incline to; (by implication) (literally but rarely) to bendH2654
  17. חֶ֖סֶדḥesedcheced: kindness; (by implication, towards God) pietyH2617
  18. הֽוּא׃hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
19
  1. יָשׁ֣וּבyāšûbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. יְרַֽחֲמֵ֔נוּyĕraḥămēnûracham: to fondle; (by implication) to loveH7355
  3. יִכְבֹּ֖שׁyikbōškabash: to tread down; (hence) negatively, to disregardH3533
  4. עֲוֹֽנֹתֵ֑ינוּʿăwōnōtênû`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  5. וְתַשְׁלִ֛יךְwĕtašlîkshalak: to throw out, down or away (literally or figuratively)H7993
  6. בִּמְצֻל֥וֹתbimṣulôtmtsowlah: a deep place (of water or mud)H4688
  7. יָ֖םyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  8. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. חַטֹּאותָֽם׃ḥaṭṭōwtāmchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
20
  1. תִּתֵּ֤ןtittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. אֱמֶת֙ʾĕmetemeth: stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthinessH571
  3. לְיַֽעֲקֹ֔בlĕyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  4. חֶ֖סֶדḥesedcheced: kindness; (by implication, towards God) pietyH2617
  5. לְאַבְרָהָ֑םlĕʾabrāhāmAbraham: father of a multitude; Abraham, the later name of AbramH85
  6. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. נִשְׁבַּ֥עְתָּnišbaʿtāshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  8. לַאֲבֹתֵ֖ינוּlaʾăbōtênûab: fatherH1
  9. מִ֥ימֵיmîmêyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  10. קֶֽדֶם׃qedemqedem: the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity)H6924

View the full Hebrew interlinear for Micah 7 →

Strong's words in Micah 7 (6)
Strong's H3117 — י֤וֹם (yôm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 7 times in Micah 7.
Strong's H3068 — בַּיהוָ֣ה (bayhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 5 times in Micah 7.
Strong's H7200 — אֶרְאֶ֖ה (ʾerʾe)
ra'ah (raw-aw') v. 1. to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) [a primitive root] KJV: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.. Appears 5 times in Micah 7.
Strong's H1961 — הָיִ֙יתִי֙ (hāyîtiy)
hayah (haw-yaw) v. 1. to exist 2. to be or become 3. to come into being, i.e. to happen, to occur (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) [a primitive root] KJV: beacon, X altogether, be. Appears 4 times in Micah 7.
Strong's H430 — לֵאלֹהֵ֣י (lēʾlōhê)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 4 times in Micah 7.
Strong's H776 — הָאָ֔רֶץ (hāʾāreṣ)
erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 4 times in Micah 7.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2883 Bibles in 2502 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress