Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Chapter Leviticus 18 Language French Bible ID FRALSN Label LSN Catalog French - La Nouvelle Bible Louis Segond 1978 Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 Yahweh parla à Moïse, en disant :
2 « Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Je suis Yahweh, votre Dieu.
3 Vous ne ferez pas ce qui se fait dans le pays d’Égypte où vous avez habité, et vous ne ferez pas ce qui se fait dans le pays de Canaan où je vous conduis : vous ne suivrez pas leurs lois.
4 Vous pratiquerez mes ordonnances et vous observerez mes lois : vous les suivrez. Je suis Yahweh votre Dieu.
5 Vous observerez mes Lois et mes ordonnances ; l’homme qui les mettra en pratique vivra par elles. Je suis Yahweh.
6 Aucun de vous ne s’approchera d’une femme qui est sa proche parente, pour découvrir sa nudité : je suis Yahweh.
7 Tu ne découvriras pas la nudité de ton père et la nudité de ta mère. C’est ta mère, tu ne découvriras pas sa nudité.
8 Tu ne découvriras pas la nudité de la femme de ton père : c’est la nudité de ton père.
9 Tu ne découvriras pas la nudité de ta sœur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors de la maison ; tu ne découvriras pas leur nudité.
10 Tu ne découvriras pas la nudité de la fille de ton fils ou de la fille de ta fille : car c’est ta nudité.
11 Tu ne découvriras pas la nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père : c’est ta sœur.
12 Tu ne découvriras pas la nudité de la sœur de ton père : c’est la chair de ton père.
13 Tu ne découvriras pas la nudité de la sœur de ta mère : c’est la chair de ta mère.
14 Tu ne découvriras pas la nudité du frère de ton père, en t’approchant de sa femme : c’est ta tante.
15 Tu ne découvriras pas la nudité de ta belle-fille : c’est la femme de ton fils, tu ne découvriras pas sa nudité.
16 Tu ne découvriras pas la nudité de la femme de ton frère : c’est la nudité de ton frère.
17 Tu ne découvriras pas la nudité d’une femme et de sa fille : tu ne prendras pas la fille de son fils ni la fille de sa fille, pour découvrir leur nudité : elles sont proches parentes, c’est un crime.
18 Tu ne prendras pas la sœur de ta femme, pour en faire une rivale, en découvrant sa nudité avec celle de ta femme, de son vivant.
19 Tu ne t’approcheras pas d’une femme pendant son impureté menstruelle, pour découvrir sa nudité.
20 Tu n’auras pas commerce avec la femme de ton prochain, pour te souiller avec elle.
21 Tu ne donneras aucun de tes enfants pour le faire passer par le feu en l’honneur de Moloch, et tu ne profaneras pas le nom de ton Dieu. Je suis Yahweh.
22 Tu ne coucheras pas avec un homme comme on fait avec une femme : c’est une abomination.
23 Tu ne coucheras pas avec une bête, pour te souiller avec elle. La femme ne se tiendra pas devant une bête pour se prostituer à elle : c’est une honte.
24 Ne vous souillez par aucune de ces choses, car c’est par elles que se sont souillées les nations que je vais chasser devant vous.
25 Le pays a été souillé ; je punirai ses iniquités, et le pays vomira ses habitants.
26 Mais vous, vous observerez mes lois et mes ordonnances, et vous ne commettrez aucune de ces abominations, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne au milieu de vous.
27 Car toutes ces abominations, les hommes du pays, qui y ont été avant vous, les ont commises, et le pays en a été souillé.
28 Et le pays ne vous vomira pas pour l’avoir souillé, comme il a vomi les nations qui y étaient avant vous.
29 Car tous ceux qui commettront quelqu’une de ces abominations seront retranchés du milieu de leur peuple.
30 Vous observerez mes commandements, afin de ne pratiquer aucun des usages abominables qui se pratiquaient avant vous, et vous ne vous souillerez pas par eux. Je suis Yahweh, votre Dieu. »
Chapter information and study resources

Listen to Leviticus 18 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Leviticus 18

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Leviticus 18. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Leviticus 18 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 7 cross-references.

Cross-references in Leviticus 18 (7)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Leviticus 18:1–30 (343 words)
1
  1. וַיְדַבֵּ֥רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֥הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. לֵּאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
2
  1. דַּבֵּר֙dabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. וְאָֽמַרְתָּ֖wĕʾāmartāamar: to say (used with great latitude)H559
  6. אֲלֵהֶ֑םʾălēhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. אֲנִ֖יʾănîaniy: IH589
  8. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
3
  1. כְּמַֽעֲשֵׂ֧הkĕmaʿăśēma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
  2. אֶֽרֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  3. מִצְרַ֛יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  4. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. יְשַׁבְתֶּםyĕšabtemyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  6. בָּ֖הּbāh
  7. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. תַֽעֲשׂ֑וּtaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. וּכְמַֽעֲשֵׂ֣הûkĕmaʿăśēma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
  10. אֶֽרֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  11. כְּנַ֡עַןkĕnaʿanKna`an: humiliated; Kenaan, a son a HamH3667
  12. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. אֲנִי֩ʾăniyaniy: IH589
  14. מֵבִ֨יאmēbîʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  15. אֶתְכֶ֥םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. שָׁ֙מָּה֙šāmmāhsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  17. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  18. תַֽעֲשׂ֔וּtaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  19. וּבְחֻקֹּֽתֵיהֶ֖םûbĕḥuqqōtêhemchuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  20. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  21. תֵלֵֽכוּ׃tēlēkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
4
  1. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. מִשְׁפָּטַ֧יmišpāṭaymishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  3. תַּֽעֲשׂ֛וּtaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  4. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. חֻקֹּתַ֥יḥuqqōtaychuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  6. תִּשְׁמְר֖וּtišmĕrûshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  7. לָלֶ֣כֶתlālekethalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  8. בָּהֶ֑םbāhem
  9. אֲנִ֖יʾănîaniy: IH589
  10. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
5
  1. וּשְׁמַרְתֶּ֤םûšĕmartemshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. חֻקֹּתַי֙ḥuqqōtaychuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  4. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. מִשְׁפָּטַ֔יmišpāṭaymishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  6. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. יַֽעֲשֶׂ֥הyaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. אֹתָ֛םʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. הָֽאָדָ֖םhāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  10. וָחַ֣יwāḥaychayay: to live; causatively to reviveH2425
  11. בָּהֶ֑םbāhem
  12. אֲנִ֖יʾănîaniy: IH589
  13. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
6
  1. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  2. אִישׁ֙ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. שְׁאֵ֣רšĕʾērsh'er: flesh (as swelling out), as living or for foodH7607
  6. בְּשָׂר֔וֹbĕśārôbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  7. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. תִקְרְב֖וּtiqrĕbûqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  9. לְגַלּ֣וֹתlĕgallôtgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  10. עֶרְוָ֑הʿerwâ`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  11. אֲנִ֖יʾănîaniy: IH589
  12. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
7
  1. עֶרְוַ֥תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  2. אָבִ֛יךָʾābîkāab: fatherH1
  3. וְעֶרְוַ֥תwĕʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  4. אִמְּךָ֖ʾimmĕkāem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  5. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. תְגַלֵּ֑הtĕgallēgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  7. אִמְּךָ֣ʾimmĕkāem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  8. הִ֔ואhiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  9. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. תְגַלֶּ֖הtĕgallegalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  11. עֶרְוָתָֽהּ׃ʿerwātāh`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
8
  1. עֶרְוַ֥תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  2. אֵֽשֶׁתʾēšetishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  3. אָבִ֖יךָʾābîkāab: fatherH1
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תְגַלֵּ֑הtĕgallēgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  6. עֶרְוַ֥תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  7. אָבִ֖יךָʾābîkāab: fatherH1
  8. הִֽוא׃hiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
9
  1. עֶרְוַ֨תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  2. אֲחֽוֹתְךָ֤ʾăḥôtĕkāachowth: a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively)H269
  3. בַתbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  4. אָבִ֙יךָ֙ʾābîkāab: fatherH1
  5. א֣וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  6. בַתbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  7. אִמֶּ֔ךָʾimmekāem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  8. מוֹלֶ֣דֶתmôledetmowledeth: nativity; (plural) birth-placeH4138
  9. בַּ֔יִתbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  10. א֖וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  11. מוֹלֶ֣דֶתmôledetmowledeth: nativity; (plural) birth-placeH4138
  12. ח֑וּץḥûṣchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  13. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. תְגַלֶּ֖הtĕgallegalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  15. עֶרְוָתָֽן׃ʿerwātān`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
10
  1. עֶרְוַ֤תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  2. בַּתbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  3. בִּנְךָ֙binkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. א֣וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  5. בַֽתbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  6. בִּתְּךָ֔bittĕkābath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  7. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. תְגַלֶּ֖הtĕgallegalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  9. עֶרְוָתָ֑ןʿerwātān`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  10. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. עֶרְוָֽתְךָ֖ʿerwātĕkā`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  12. הֵֽנָּה׃hēnnâhennah: themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)H2007
11
  1. עֶרְוַ֨תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  2. בַּתbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  3. אֵ֤שֶׁתʾēšetishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  4. אָבִ֙יךָ֙ʾābîkāab: fatherH1
  5. מוֹלֶ֣דֶתmôledetmowledeth: nativity; (plural) birth-placeH4138
  6. אָבִ֔יךָʾābîkāab: fatherH1
  7. אֲחֽוֹתְךָ֖ʾăḥôtĕkāachowth: a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively)H269
  8. הִ֑ואhiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  9. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. תְגַלֶּ֖הtĕgallegalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  11. עֶרְוָתָֽהּ׃ʿerwātāh`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
12
  1. עֶרְוַ֥תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  2. אֲחוֹתʾăḥôtachowth: a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively)H269
  3. אָבִ֖יךָʾābîkāab: fatherH1
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תְגַלֵּ֑הtĕgallēgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  6. שְׁאֵ֥רšĕʾērsh'er: flesh (as swelling out), as living or for foodH7607
  7. אָבִ֖יךָʾābîkāab: fatherH1
  8. הִֽוא׃hiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
13
  1. עֶרְוַ֥תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  2. אֲחֽוֹתʾăḥôtachowth: a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively)H269
  3. אִמְּךָ֖ʾimmĕkāem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תְגַלֵּ֑הtĕgallēgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  6. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. שְׁאֵ֥רšĕʾērsh'er: flesh (as swelling out), as living or for foodH7607
  8. אִמְּךָ֖ʾimmĕkāem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  9. הִֽוא׃hiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
14
  1. עֶרְוַ֥תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  2. אֲחִֽיʾăḥîach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  3. אָבִ֖יךָʾābîkāab: fatherH1
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תְגַלֵּ֑הtĕgallēgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. אִשְׁתּוֹ֙ʾištôishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  8. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. תִקְרָ֔בtiqrābqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  10. דֹּדָֽתְךָ֖dōdātĕkādowdah: an auntH1733
  11. הִֽוא׃hiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
15
  1. עֶרְוַ֥תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  2. כַּלָּֽתְךָ֖kallātĕkākallah: a bride (as if perfect); (hence) a son's wifeH3618
  3. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. תְגַלֵּ֑הtĕgallēgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  5. אֵ֤שֶׁתʾēšetishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  6. בִּנְךָ֙binkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. הִ֔ואhiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  8. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. תְגַלֶּ֖הtĕgallegalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  10. עֶרְוָתָֽהּ׃ʿerwātāh`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
16
  1. עֶרְוַ֥תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  2. אֵֽשֶׁתʾēšetishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  3. אָחִ֖יךָʾāḥîkāach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תְגַלֵּ֑הtĕgallēgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  6. עֶרְוַ֥תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  7. אָחִ֖יךָʾāḥîkāach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  8. הִֽוא׃hiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
17
  1. עֶרְוַ֥תʿerwat`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  2. אִשָּׁ֛הʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  3. וּבִתָּ֖הּûbittāhbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תְגַלֵּ֑הtĕgallēgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  6. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. בַּתbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  8. בְּנָ֞הּbĕnāhben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  9. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. בַּתbatbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  11. בִּתָּ֗הּbittāhbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  12. לֹ֤אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. תִקַּח֙tiqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  14. לְגַלּ֣וֹתlĕgallôtgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  15. עֶרְוָתָ֔הּʿerwātāh`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  16. שַֽׁאֲרָ֥הšaʾărâsha'arah: female kindred by bloodH7608
  17. הֵ֖נָּהhēnnâhennah: themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)H2007
  18. זִמָּ֥הzimmâzimmah: a plan, especially a bad oneH2154
  19. הִֽוא׃hiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
18
  1. וְאִשָּׁ֥הwĕʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. אֲחֹתָ֖הּʾăḥōtāhachowth: a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively)H269
  4. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תִקָּ֑חtiqqāḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  6. לִצְרֹ֗רliṣrōrtsarar: to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive (as follows)H6887
  7. לְגַלּ֧וֹתlĕgallôtgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  8. עֶרְוָתָ֛הּʿerwātāh`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
  9. עָלֶ֖יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. בְּחַיֶּֽיהָ׃bĕḥayyêhāchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
19
  1. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  2. אִשָּׁ֖הʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  3. בְּנִדַּ֣תbĕniddatniddah: (properly) rejection; (by implication) impurityH5079
  4. טֻמְאָתָ֑הּṭumʾātāhtum'ah: religious impurityH2932
  5. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. תִקְרַ֔בtiqrabqarab: to approach (causatively, bring near) for whatever purposeH7126
  7. לְגַלּ֖וֹתlĕgallôtgalah: to denude (especially in a disgraceful sense)H1540
  8. עֶרְוָתָֽהּ׃ʿerwātāh`ervah: nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)H6172
20
  1. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  2. אֵ֙שֶׁת֙ʾēšetishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  3. עֲמִֽיתְךָ֔ʿămîtĕkā`amiyth: companionship; hence (concretely) a comrade or kindred manH5997
  4. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. תִתֵּ֥ןtittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  6. שְׁכָבְתְּךָ֖šĕkobtĕkāshkobeth: a (sexual) lying withH7903
  7. לְזָ֑רַעlĕzāraʿzera`: seed; (figuratively) fruit, plant, sowing-time, posterityH2233
  8. לְטָמְאָהlĕṭomʾâtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
21
  1. וּמִֽזַּרְעֲךָ֥ûmizzarʿăkāzera`: seed; (figuratively) fruit, plant, sowing-time, posterityH2233
  2. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. תִתֵּ֖ןtittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  4. לְהַֽעֲבִ֣ירlĕhaʿăbîr`abar: to cross overH5674
  5. לַמֹּ֑לֶךְlammōlekMolek: Molek (i.e. king), the chief deity of the AmmonitesH4432
  6. וְלֹ֧אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  7. תְחַלֵּ֛לtĕḥallēlchalal: (properly) to bore; (by implication) to wound, to dissolveH2490
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. שֵׁ֥םšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  10. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. אֲנִ֥יʾănîaniy: IH589
  12. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
22
  1. וְאֶ֨תwĕʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  2. זָכָ֔רzākārzakar: (properly) remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)H2145
  3. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. תִשְׁכַּ֖בtiškabshakab: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)H7901
  5. מִשְׁכְּבֵ֣יmiškĕbêmishkab: a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleepH4904
  6. אִשָּׁ֑הʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  7. תּֽוֹעֵבָ֖הtôʿēbâtow`ebah: (properly) something disgusting; (morally, as noun) an abhorrenceH8441
  8. הִֽוא׃hiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
23
  1. וּבְכָלûbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. בְּהֵמָ֛הbĕhēmâbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  3. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. תִתֵּ֥ןtittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  5. שְׁכָבְתְּךָ֖šĕkobtĕkāshkobeth: a (sexual) lying withH7903
  6. לְטָמְאָהlĕṭomʾâtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  7. בָ֑הּbāh
  8. וְאִשָּׁ֗הwĕʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  9. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. תַעֲמֹ֞דtaʿămōd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  11. לִפְנֵ֧יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  12. בְהֵמָ֛הbĕhēmâbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  13. לְרִבְעָ֖הּlĕribʿāhraba`: to squat or lie out flat, i.e. (specifically) in copulationH7250
  14. תֶּ֥בֶלtebeltebel: mixture, i.e. unnatural bestialityH8397
  15. הֽוּא׃hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
24
  1. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. תִּֽטַּמְּא֖וּtiṭṭammĕʾûtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  3. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. אֵ֑לֶּהʾēlleel-leh: these or thoseH428
  5. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. בְכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. אֵ֙לֶּה֙ʾēllehel-leh: these or thoseH428
  8. נִטְמְא֣וּniṭmĕʾûtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  9. הַגּוֹיִ֔םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  10. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. אֲנִ֥יʾănîaniy: IH589
  12. מְשַׁלֵּ֖חַmĕšallēaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  13. מִפְּנֵיכֶֽם׃mippĕnêkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
25
  1. וַתִּטְמָ֣אwattiṭmāʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  2. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  3. וָֽאֶפְקֹ֥דwāʾepqōdpaqad: to visit (with friendly or hostile intent)H6485
  4. עֲוֹנָ֖הּʿăwōnāh`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  5. עָלֶ֑יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. וַתָּקִ֥אwattāqiʾqow': to vomitH6958
  7. הָאָ֖רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. יֹֽשְׁבֶֽיהָ׃yōšĕbêhāyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
26
  1. וּשְׁמַרְתֶּ֣םûšĕmartemshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  2. אַתֶּ֗םʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. חֻקֹּתַי֙ḥuqqōtaychuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  5. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. מִשְׁפָּטַ֔יmišpāṭaymishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
  7. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. תַֽעֲשׂ֔וּtaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. מִכֹּ֥לmikkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. הַתּֽוֹעֵבֹ֖תhattôʿēbōttow`ebah: (properly) something disgusting; (morally, as noun) an abhorrenceH8441
  11. הָאֵ֑לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  12. הָֽאֶזְרָ֔חhāʾezrāḥezrach: a spontaneous growth; native (tree or persons)H249
  13. וְהַגֵּ֖רwĕhaggērger: (properly) a guest; (by implication) a foreignerH1616
  14. הַגָּ֥רhaggārguwr: (properly) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose)H1481
  15. בְּתֽוֹכְכֶֽם׃bĕtôkĕkemtavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
27
  1. כִּ֚יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. הַתּֽוֹעֵבֹ֣תhattôʿēbōttow`ebah: (properly) something disgusting; (morally, as noun) an abhorrenceH8441
  5. הָאֵ֔לhāʾēlel: these, thoseH411
  6. עָשׂ֥וּʿāśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  7. אַנְשֵֽׁיʾanšêiysh: a man as an individual or a male personH376
  8. הָאָ֖רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. לִפְנֵיכֶ֑םlipnêkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. וַתִּטְמָ֖אwattiṭmāʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  12. הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
28
  1. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. תָקִ֤יאtāqîʾqow': to vomitH6958
  3. הָאָ֙רֶץ֙hāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. אֶתְכֶ֔םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. בְּטַֽמַּאֲכֶ֖םbĕṭammaʾăkemtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  6. אֹתָ֑הּʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. קָאָ֛הqāʾâqow': to vomitH6958
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הַגּ֖וֹיhaggôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  11. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. לִפְנֵיכֶֽם׃lipnêkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
29
  1. כִּ֚יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. יַֽעֲשֶׂ֔הyaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. מִכֹּ֥לmikkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. הַתּֽוֹעֵבֹ֖תhattôʿēbōttow`ebah: (properly) something disgusting; (morally, as noun) an abhorrenceH8441
  7. הָאֵ֑לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  8. וְנִכְרְת֛וּwĕnikrĕtûkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  9. הַנְּפָשׁ֥וֹתhannĕpāšôtnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  10. הָֽעֹשֹׂ֖תhāʿōśōt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  11. מִקֶּ֥רֶבmiqqerebqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  12. עַמָּֽם׃ʿammām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
30
  1. וּשְׁמַרְתֶּ֣םûšĕmartemshamar: (properly) to hedge about (as with thorns), i.e. guardH8104
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. מִשְׁמַרְתִּ֗יmišmartîmishmereth: a watch, i.e. the act of custody; (concretely) the sentry, the postH4931
  4. לְבִלְתִּ֨יlĕbiltîbiltiy: (properly) a failure ofH1115
  5. עֲשׂ֜וֹתʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  6. מֵֽחֻקּ֤וֹתmēḥuqqôtchuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  7. הַתּֽוֹעֵבֹת֙hattôʿēbōttow`ebah: (properly) something disgusting; (morally, as noun) an abhorrenceH8441
  8. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. נַֽעֲשׂ֣וּnaʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  10. לִפְנֵיכֶ֔םlipnêkempaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. תִֽטַּמְּא֖וּtiṭṭammĕʾûtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  13. בָּהֶ֑םbāhem
  14. אֲנִ֖יʾănîaniy: IH589
  15. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  16. אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430

View the full Hebrew interlinear for Leviticus 18 →

Strong's words in Leviticus 18 (6)
Strong's H6172 — עֶרְוָ֑ה (ʿerwâ)
`ervah (er-vaw') n-f. 1. nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish) [from H6168] KJV: nakedness, shame, unclean(-ness). Root(s): H6168. Appears 24 times in Leviticus 18.
Strong's H1540 — לְגַלּ֣וֹת (lĕgallôt)
galah (gaw-law') v. 1. to denude (especially in a disgraceful sense) 2. (by implication) to exile (captives being usually stripped) 3. (figuratively) to reveal [a primitive root] KJV: + advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, X plainly, publish, remove, reveal, X shamelessly, shew, X surely, tell, uncover.. Appears 17 times in Leviticus 18.
Strong's H802 — אֵֽשֶׁת (ʾēšet)
ishshah (ish-shaw') n-f. 1. irregular plural, nashiym {naw-sheem'} 2. a woman (used in the same wide sense as H0582) [feminine of H376 or H582] KJV: (adulter)ess, each, every, female, X many, + none,. Appears 11 times in Leviticus 18.
Strong's H1323 — בַת (bat)
bath (bath) n-f. 1. a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) [from H1129 (as feminine of H1121)] KJV: apple (of the eye), branch, company, da. Appears 10 times in Leviticus 18.
Strong's H6213 — תַֽעֲשׂ֑וּ (taʿăśû)
`asah (aw-saw') v. 1. to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows) [a primitive root] KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.. Appears 10 times in Leviticus 18.
Strong's H1 — אָבִ֛יךָ (ʾābîkā)
ab (awb) n-m. 1. father {in a literal and immediate, or figurative and remote application} [a primitive word. Compare names beginning with "Abi-"] KJV: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, princi. Appears 9 times in Leviticus 18.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2548 Bibles in 2203 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress