Zechariah 5:3 (Brenton): And he said to me, This is the curse that goes forth over the face of the whole earth: for every thief shall be punished with death on this side, and every false swearer shall be punished on that side.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 5:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- αὕτη haute This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἀρὰ ara curse a prayer or prayer for evil, a curse noun, Nom Sing Fem G685
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἐκπορευομένη ekporeuomene forth journey out, come forth verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G1607
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- πάσης pases every all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κλέπτης kleptes thief a thief noun, Nom Sing Masc G2812
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G3778
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
- ἐκδικηθήσεται ekdikethesetai over give justice over, defend verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1556
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas every all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐπίορκος epiorkos perjured adjective, Nom Sing Masc G1965
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G3778
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
- ἐκδικηθήσεται ekdikethesetai over give justice over, defend verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1556
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.