Zechariah 3:1 (Brenton): And the Lord showed me Joshua the high priest standing before the angel of the Lord, and the Devil stood on his right hand to resist him. And the Lord said to the Devil,
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 3:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔδειξέν edeixen showed point out, show verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1166
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- Ἰησοῦν iesoun Joshua Jesus noun, Acc Sing Masc G2424
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μέγαν megan high large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
- ἑστῶτα hestota standing cause to stand, stand verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G2476
- πρὸ pro before before preposition G4253
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- ἀγγέλου angelou angel an angel, messenger noun, Gen Sing Masc G32
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- διάβολος diabolos Devil slanderous, the Slanderer noun, Nom Sing Masc G1228
- εἱστήκει heistekei stood cause to stand, stand verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing G2476
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- δεξιῶν dexion right on the right hand, right hand adjective, Gen Plur Neut G1188
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀντικεῖσθαι antikeisthai resist resist, oppose verb, Pres Mid Infin G480
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.