Zechariah 14:4 (Brenton): And his feet shall stand in that day on the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave asunder, half of it toward the east and the west, a very great division; and half the mountain shall lean to the north, and half of it to the south.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 14:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- στήσονται stesontai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2476
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πόδες podes feet the foot noun, Nom Plur Masc G4228
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros mount a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἐλαιῶν elaion an olive tree noun, Gen Plur Fem G1636
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κατέναντι katenanti before opposite, in front of adverb G2713
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- ἀνατολῶν anatolon east rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σχισθήσεται schisthesetai asunder rend, divide asunder verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4977
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ὄρος oros mount a mountain noun, Nom Sing Neut G3735
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἐλαιῶν elaion an olive tree noun, Gen Plur Fem G1636
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἥμισυ hemisu half half adjective, Nom Sing Neut G2255
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἀνατολὰς anatolas east rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἥμισυ hemisu half half adjective, Nom Sing Neut G2255
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- θάλασσαν thalassan west the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- χάος chaos chaos noun, Nom Sing Neut G504881
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κλινεῖ klinei rest, recline verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2827
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἥμισυ hemisu half half adjective, Nom Sing Neut G2255
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὄρους orous mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βορρᾶν borran north the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἥμισυ hemisu half half adjective, Nom Sing Neut G2255
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- νότον noton south the south wind, the South noun, Acc Sing Masc G3558
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.