Zechariah 12:4 (Brenton): In that day, saith the Lord Almighty, I will smite every horse with amazement, and his rider with madness: but I will open mine eyes upon the house of Judah, and I will smite all the horses of the nations with blindness.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 12:4
4
- ἐν en In in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- παντοκράτωρ pantokrator Almighty ruler of the universe noun, Nom Sing Masc G3841
- πατάξω pataxo smite strike verb, Fut Act Ind 1st Sing G3960
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- ἵππον hippon horses a horse noun, Acc Sing Masc G2462
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ἐκστάσει ekstasei amazement bewilderment, amazement noun, Dat Sing Fem G1611
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀναβάτην anabaten rider rider noun, Acc Sing Masc G504250
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en In in, on preposition G1722
- παραφρονήσει paraphronesei delirium noun, Dat Sing Fem G504253
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- διανοίξω dianoixo open open fully verb, Fut Act Ind 1st Sing G1272
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὀφθαλμούς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- λαῶν laon nations a people, the crowd noun, Gen Plur Masc G2992
- πατάξω pataxo smite strike verb, Fut Act Ind 1st Sing G3960
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ἀποτυφλώσει apotuphlosei blindness blinding noun, Dat Sing Fem G504271
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.