Zechariah 11:13 (Brenton): And the Lord said to me, Drop them into the furnace, and I will see if it is good metal, as I was proved for their sakes. And I took the thirty pieces of silver, and cast them into the furnace in the house of the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 11:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- κάθες kathes let down verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2524
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- χωνευτήριον choneuterion smelting-furnace noun, Acc Sing Neut G504033
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σκέψαι skepsai look carefully for verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G504035
- εἰ ei if if conjunction G1487
- δόκιμόν dokimon approved, acceptable adjective, Nom Sing Neut G1384
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἐδοκιμάσθην edokimasthen put to the test, prove verb, Aor Pass Ind 1st Sing G1381
- ὑπὲρ huper for in behalf of, above preposition G5228
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 1st Sing G2983
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- τριάκοντα triakonta thirty thirty indeclinable number G5144
- ἀργυροῦς argurous silver made of silver adjective, Nom Sing Masc G693
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνέβαλον enebalon cast cast in, throw in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1685
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- χωνευτήριον choneuterion smelting-furnace noun, Acc Sing Neut G504058
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.