Wisdom of Solomon 18:3 (Brenton): Instead whereof thou gavest them a burning pillar of fire, Both to be a guide of the unknown journey, And a harmless sun to entertain them honorably.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 18:3
3
- ἀνθ᾿ anth Instead instead of, for preposition G473
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- πυριφλεγῆ puriphlege fire flaming with fire adjective, Acc Sing Masc G459182
- στῦλον stulon pillar a pillar noun, Acc Sing Masc G4769
- ὁδηγὸν hodegon guide a leader, guide noun, Acc Sing Masc G3595
- μὲν men truly, indeed particle G3303
- ἀγνώστου agnostou unknown unknown adjective, Gen Sing Fem G57
- ὁδοιπορίας hodoiporias journey a journey, travel noun, Gen Sing Fem G3597
- ἥλιον helion sun the sun, sunlight noun, Acc Sing Masc G2246
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἀβλαβῆ ablabe without harm adjective, Acc Sing Masc G459190
- φιλοτίμου philotimou loving honour adjective, Gen Sing Fem G459191
- ξενιτείας xeniteias living abroad noun, Gen Sing Fem G459192
- παρέσχες paresches offer, provide verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3930
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.