Wisdom of Solomon 14:1 (Brenton): Again, one preparing himself to sail, and about to pass through the raging waves, Calleth upon a piece of wood more rotten than the vessel that carrieth him.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 14:1
1
- πλοῦν ploun sail sail verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4126
- τις tis one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- πάλιν palin Again again, further adverb G3825
- στελλόμενος stellomenos arrange, take care verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4724
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄγρια agria wild, fierce adjective, Acc Plur Neut G66
- μέλλων mellon about am about to verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3195
- διοδεύειν diodeuein through journey through, go about verb, Pres Act Infin G1353
- κύματα kumata a wave noun, Acc Plur Neut G2949
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φέροντος pherontos carrieth carry, bear verb, Pres Act Part Gen Sing Neut G5342
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πλοίου ploiou vessel a ship, vessel noun, Gen Sing Neut G4143
- σαθρότερον sathroteron rotten rotten adjective, Acc Sing Neut Compar G457461
- ξύλον xulon wood a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
- ἐπιβοᾶται epiboatai cry out to or against verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1916
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.