Wisdom of Solomon 10:1 (Brenton): She preserved the first formed father of the world, That was created alone, And brought him out of his fall,
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 10:1
1
- αὕτη haute him this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- πρωτόπλαστον protoplaston first-formed adjective, Acc Sing Masc G455981
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- κόσμου kosmou world the world, universe noun, Gen Sing Masc G2889
- μόνον monon alone only, solitary adjective, Acc Sing Masc G3441
- κτισθέντα ktisthenta created create, form verb, Aor Pass Part Acc Sing Masc G2936
- διεφύλαξεν diephulaxen guard carefully, protect verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1314
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξείλατο exeilato remove, choose verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1807
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- παραπτώματος paraptomatos fall a falling away, sin noun, Gen Sing Neut G3900
- ἰδίου idiou one's own, private adjective, Gen Sing Neut G2398
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.