Tobit 14:8 (Brenton): And now, my son, depart out of Nineveh, because that those things which the prophet Jonah spoke shall surely come to pass.
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 14:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
- ἄπελθε apelthe come come or go away from, depart verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G565
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- Νινευη nineue Nineveh Nineveh noun, Gen Sing Fem G3535
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- πάντως pantos entirely, in every way adverb G3843
- ἔσται estai shall am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- Ιωνας ionas Jonah Jonah noun, Nom Sing Masc G2495
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.