Tobit 12:9 (Brenton): for alms doth deliver from death, and shall purge away all sin. Those that exercise alms and righteousness shall be filled with life:
Septuagint (LXX) interlinear — Tobit 12:9
9
- ἐλεημοσύνη eleemosune alms alms-giving, charity noun, Nom Sing Fem G1654
- γὰρ gar for for particle G1063
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
- ῥύεται hruetai deliver rescue verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G4506
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὴ aute he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
- ἀποκαθαριεῖ apokathariei cleanse verb, Fut Act Ind 3rd Sing G331088
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- ἁμαρτίαν hamartian sin a sin noun, Acc Sing Fem G266
- οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ποιοῦντες poiountes do, make verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4160
- ἐλεημοσύνας eleemosunas alms alms-giving, charity noun, Acc Plur Fem G1654
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δικαιοσύνας dikaiosunas righteousness justice, justness noun, Acc Plur Fem G1343
- πλησθήσονται plesthesontai filled fill verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4130
- ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
Study this verse further
- Tobit in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.