Wisdom of Sirach 8:5 (Brenton): Reproach not a man that turneth from sin, But remember that we are all worthy of punishment.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 8:5
5
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ὀνείδιζε oneidize Reproach reproach, revile verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G3679
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- ἀποστρέφοντα apostrephonta turneth turn away, restore verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G654
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ἁμαρτίας hamartias sin a sin noun, Gen Sing Fem G266
- μνήσθητι mnestheti remember remember, recollect verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G3415
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- ἐσμὲν esmen are am, exist verb, Pres Act Ind 1st Plur G1510
- ἐν en in, on preposition G1722
- ἐπιτίμοις epitimois in possession of his rights and franchises adjective, Dat Plur Neut G462685
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.