Wisdom of Sirach 9:1 (Brenton): Be not jealous over the wife of thy bosom, And teach her not an evil lesson against thyself.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 9:1
1
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ζήλου zelou Be am jealous, eager for verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2206
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κόλπου kolpou bosom bosom, bosom of a garment noun, Gen Sing Masc G2859
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- μηδὲ mede And and not, not even conjunction G3366
- διδάξῃς didaxes teach teach verb, Aor Act Subj 2nd Sing G1321
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- σεαυτὸν seauton thyself of yourself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G4572
- παιδείαν paideian discipline noun, Acc Sing Fem G3809
- πονηράν poneran evil evil, bad adjective, Acc Sing Fem G4190
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.