Wisdom of Sirach 47:4 (Brenton): Slew he not a giant, when he was yet but young? And did he not take away reproach from the people, When he lifted up his hand with the stone in the sling, And beat down the boasting of Goliath?
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 47:4
4
- ἐν en in in, on preposition G1722
- νεότητι neoteti youth, youthfulness noun, Dat Sing Fem G3503
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- οὐχὶ ouchi not by no means, not at all adverb G3780
- ἀπέκτεινεν apekteinen Slew put to death, kill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G615
- γίγαντα giganta giant giant noun, Acc Sing Masc Source ID G476714
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξῆρεν exeren take away lift up, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1808
- ὀνειδισμὸν oneidismon reproach reproach, reviling adjective, Nom Sing Neut G3680
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐπᾶραι eparai lifted raise, lift up verb, Aor Act Infin G1869
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- ἐν en in in, on preposition G1722
- λίθῳ litho stone a stone noun, Dat Sing Masc G3037
- σφενδόνης sphendones sling sling noun, Gen Sing Fem Source ID G476726
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- καταβαλεῖν katabalein down cast, lay down verb, Aor Act Infin G2598
- γαυρίαμα gauriama arrogance noun, Acc Sing Neut Source ID G476729
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Γολιαθ goliath Goliath Goliath noun, Gen Sing Masc Source ID G476731
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.