Wisdom of Sirach 46:6 (Brenton): And with hailstones of mighty power He made the battle to fall violently upon the nations, And by their falling he destroyed them that resisted, That the nations might know all their strength, Because he fought in the sight of the Lord, And he followed the Mighty One.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 46:6
6
- ἐν en on in, on preposition G1722
- λίθοις lithois a stone noun, Dat Plur Masc G3037
- χαλάζης chalazes hail noun, Gen Sing Fem G5464
- δυνάμεως dunameos might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- κραταιᾶς krataias strong, powerful adjective, Gen Sing Fem G2900
- κατέρραξεν katerraxen dash down verb, Aor Act Ind 3rd Sing Source ID G476407
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- ἔθνος ethnos nations a race, people noun, Acc Sing Neut G1484
- πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καταβάσει katabasei descent noun, Dat Sing Fem G2600
- ἀπώλεσεν apolesen destroyed destroy, lose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G622
- ἀνθεστηκότας anthestekotas take a stand against, oppose verb, Perf Act Part Acc Plur Masc G436
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- γνῶσιν gnosin know come to know, learn verb, Aor Act Subj 3rd Plur G1097
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
- πανοπλίαν panoplian complete armor noun, Acc Sing Fem G3833
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti Because that, since conjunction G3754
- ἐναντίον enantion sight before, in the presence of preposition G1726
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πόλεμος polemos battle a war, battle noun, Nom Sing Masc G4171
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even adverb G2532
- γὰρ gar for particle G1063
- ἐπηκολούθησεν epekolouthesen follow close after, endorse verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1872
- ὀπίσω opiso behind, after adverb G3694
- δυνάστου dunastou a ruler, potentate noun, Gen Sing Masc G1413
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.