Wisdom of Sirach 46:20 (Brenton): And after his death he prophesied, And showed the king his end, And lifted up his voice from the earth in prophecy, To blot out the wickedness of the people.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 46:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὑπνῶσαι hupnosai sleep verb, Aor Act Infin Source ID G476655
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- προεφήτευσεν proepheteusen foretell, prophesy verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4395
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὑπέδειξεν hupedeixen showed show plainly, teach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5263
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- τελευτὴν teleuten end end of life, death noun, Acc Sing Fem G5054
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνύψωσεν anupsosen raise up verb, Aor Act Ind 3rd Sing Source ID G476665
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- φωνὴν phonen voice a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- προφητείᾳ propheteia prophecy prophecy noun, Dat Sing Fem G4394
- ἐξαλεῖψαι exaleipsai wipe away, obliterate verb, Aor Act Infin G1813
- ἀνομίαν anomian lawlessness, iniquity noun, Acc Sing Fem G458
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.