Wisdom of Sirach 46:2 (Brenton): How great glory got he, when he did lift up his hands, And stretched out his sword against the cities!
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 46:2
2
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ἐδοξάσθη edoxasthe glorify, honor verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1392
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἐπᾶραι eparai lift raise, lift up verb, Aor Act Infin G1869
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἐκτεῖναι ekteinai stretched stretch out, cast forth verb, Aor Act Infin G1614
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.