Wisdom of Sirach 45:10 (Brenton): With a holy garment, with gold, and blue silk, And purple, the work of the embroiderer, With a breastplate of judgment, with the revealers of truth;
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 45:10
10
- στολῇ stole garment a long robe noun, Dat Sing Fem G4749
- ἁγίᾳ hagia holy set apart, holy adjective, Dat Sing Fem G40
- χρυσῷ chruso gold golden adjective, Dat Sing Fem G5552
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑακίνθῳ huakintho blue jacinth noun, Dat Sing Fem G5192
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πορφύρᾳ porphura purple a purple garment noun, Dat Sing Fem G4209
- ἔργῳ ergo work work, labor noun, Dat Sing Neut G2041
- ποικιλτοῦ poikiltou broiderer noun, Gen Sing Masc Source ID G475990
- λογείῳ logeio speaking-place noun, Dat Sing Neut Source ID G475991
- κρίσεως kriseos judgment judging, divine judgment noun, Gen Sing Fem G2920
- δήλοις delois clear, manifest adjective, Dat Plur Neut G1212
- ἀληθείας aletheias truth truth noun, Gen Sing Fem G225
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.