Wisdom of Sirach 40:29 (Brenton): The life of him that dependeth on another man’s table is not to be counted for a life; For he polluteth himself with other men’s meat: But a wise man well nurtured will beware thereof.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 40:29
29
- ἀνὴρ aner man's a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- βλέπων blepon look, see verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G991
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τράπεζαν trapezan table a table for food or business noun, Acc Sing Fem G5132
- ἀλλοτρίαν allotrian another belonging to another person, foreign adjective, Acc Sing Fem G245
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βίος bios life life, manner of life noun, Nom Sing Masc G979
- ἐν en with in, on preposition G1722
- λογισμῷ logismo reasoning, thinking noun, Dat Sing Masc G3053
- ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
- ἀλισγήσει alisgesei pollute verb, Fut Act Ind 3rd Sing Source ID G474376
- ψυχὴν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ἐδέσμασιν edesmasin food noun, Dat Plur Neut Source ID G474380
- ἀλλοτρίοις allotriois another belonging to another person, foreign adjective, Dat Plur Neut G245
- ἀνὴρ aner men's a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- ἐπιστήμων epistemon skillful, experienced adjective, Nom Sing Masc G1990
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- πεπαιδευμένος pepaideumenos nurtured discipline, educate verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G3811
- φυλάξεται phulaxetai keep, guard verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5442
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.