Wisdom of Sirach 34:21 (Brenton): And if thou hast been forced to eat, Arise, go forth, vomit, and thou shalt have rest.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 34:21
21
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἰ ei if conjunction G1487
- ἐβιάσθης ebiasthes use force, violence verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G971
- ἐν en in, on preposition G1722
- ἐδέσμασιν edesmasin food noun, Dat Plur Neut Source ID G470789
- ἀνάστα anasta raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G450
- ἔμεσον emeson vomit forth verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1692
- πόρρω porro far, far off adverb G4206
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἀναπαύσῃ anapause make to rest, give rest to verb, Aor Act Subj 3rd Sing G373
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.