Wisdom of Sirach 34:16 (Brenton): Eat, as it becometh a man, those things which are set before thee; And devour not, lest thou be hated.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 34:16
16
- φάγε phage eat verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5315
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- ἄνθρωπος anthropos a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- παρακείμενά parakeimena is am present with, rest with verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G3873
- σοι soi thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not, lest adverb G3361
- διαμασῶ diamaso devour verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing Source ID G470725
- μὴ me not, lest adverb G3361
- μισηθῇς misethes hate, detest verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G3404
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.