Wisdom of Sirach 30:4 (Brenton): Though his father die, yet he is as though he were not dead: For he hath left one behind him that is like himself.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 30:4
4
- ἐτελεύτησεν eteleutesen die end, finish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5053
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ὧς hos as as, like as conjunction G5613
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπέθανεν apethanen die am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- ὅμοιον homoion like like, similar to adjective, Acc Sing Masc G3664
- γὰρ gar For for particle G1063
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- κατέλιπεν katelipen left leave behind, abandon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2641
- μετ᾿ met with, after preposition G3326
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.