Wisdom of Sirach 28:23 (Brenton): Such as forsake the Lord shall fall into it; And it shall burn in them, and not be quenched; It shall be sent upon them as a lion, And devour them as a leopard.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 28:23
23
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- καταλείποντες kataleipontes forsake leave behind, abandon verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2641
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- ἐμπεσοῦνται empesountai fall fall in, am cast in verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1706
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- αὐτήν auten them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἐκκαήσεται ekkaesetai burn burn with lust verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G1572
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- σβεσθῇ sbesthe quenched extinguish, suppress verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G4570
- ἐπαποσταλήσεται epapostalesetai sent send after verb, Fut Pass Ind 3rd Sing Source ID G469805
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- λέων leon lion a lion noun, Nom Sing Masc G3023
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- πάρδαλις pardalis leopard a leopard, panther noun, Nom Sing Fem G3917
- λυμανεῖται lumaneitai ravage, harry verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G3075
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.