Wisdom of Sirach 2:10 (Brenton): Look at the generations of old, and see; Did ever any trust in the Lord, and was confounded? Or did any abide in his fear, and was forsaken? Or whom did he ever despise, that called upon him?
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 2:10
10
- ἐμβλέψατε emblepsate Look look into, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1689
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- ἀρχαίας archaias original, primitive adjective, Acc Plur Fem G744
- γενεὰς geneas generations a generation noun, Acc Plur Fem G1074
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἴδετε idete see see, look upon verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G3708
- τίς tis who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐνεπίστευσεν enepisteusen believe in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G460639
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατῃσχύνθη kateschunthe confounded shame, disgrace verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2617
- ἢ e Or or, than conjunction G2228
- τίς tis who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐνέμεινεν enemeinen abide remain or abide in, abide by verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1696
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- φόβῳ phobo fear fear, terror noun, Dat Sing Masc G5401
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγκατελείφθη enkateleiphthe forsaken abandon, desert verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1459
- ἢ e Or or, than conjunction G2228
- τίς tis who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐπεκαλέσατο epekalesato called call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1941
- αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑπερεῖδεν hupereiden overlook verb, Aor Act Ind 3rd Sing G460656
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.