Wisdom of Sirach 16:12 (Brenton): As his mercy is great, so is his correction also: He judgeth a man according to his works.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 16:12
12
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πολὺ polu great much, many adjective, Acc Sing Neut G4183
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Acc Sing Neut G1656
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- καὶ kai also and, even adverb G2532
- πολὺς polus great much, many adjective, Nom Sing Masc G4183
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἔλεγχος elenchos a proof, persuasion noun, Nom Sing Masc G1650
- αὐτοῦ autou He he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κρινεῖ krinei judgeth judge, decide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2919
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.