Psalms 89:10 (Brenton): As for the days of our years, in them are seventy years; And if men should be in strength, eighty years: And the greater part of them would be labor and trouble; For weakness overtakes us, and we shall be chastened.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 89:10
10
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἑβδομήκοντα hebdomekonta seventy seventy indeclinable number G1440
- ἔτη ete years a year noun, Nom Plur Neut G2094
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δυναστείαις dunasteiais power noun, Dat Plur Fem G404223
- ὀγδοήκοντα ogdoekonta eighty eighty indeclinable number G3589
- ἔτη ete years a year noun, Nom Plur Neut G2094
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πλεῖον pleion greater more, greater adjective, Acc Sing Neut G4119
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- κόπος kopos trouble trouble, toil noun, Nom Sing Masc G2873
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πόνος ponos labor labor, pain noun, Nom Sing Masc G4192
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἐπῆλθεν epelthen approach, overtake verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1904
- πραΰτης prautes mildness, gentleness noun, Nom Sing Fem G4240
- ἐφ᾿ eph in on, to preposition G1909
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παιδευθησόμεθα paideuthesometha chastened discipline, educate verb, Fut Pass Ind 1st Plur G3811
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.