Psalms 65:12 (Brenton): Thou didst mount men upon our heads; We went through fire and water; But thou broughtest us out into a place of refreshment.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 65:12
12
- ἐπεβίβασας epebibasas place place upon verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1913
- ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- κεφαλὰς kephalas heads the head noun, Acc Plur Fem G2776
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- διήλθομεν dielthomen went through pass through, spread a report verb, Aor Act Ind 1st Plur G1330
- διὰ dia through through, on account of preposition G1223
- πυρὸς puros wheat noun, Nom Sing Masc G397046
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξήγαγες exegages out lead out verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1806
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- ἀναψυχήν anapsuchen cooling noun, Acc Sing Fem G397053
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.