Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 64:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 64:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Psalms 64 in the reader All of Psalms

Psalms 64:10 (Brenton): Thou hast visited the earth, and saturated it; Thou hast abundantly enriched it. The river of God is filled with water; Thou hast prepared their food, for thus is the preparation of it.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 64:10

10
  1. ἐπεσκέψω epeskepso visited look upon, visit verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1980
  2. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  3. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἐμέθυσας emethusas is am drunk verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3184
  6. αὐτήν auten their he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  7. ἐπλήθυνας eplethunas increase, multiply verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4129
  8. τοῦ tou The the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. πλουτίσαι ploutisai make rich verb, Aor Act Infin G4148
  10. αὐτήν auten their he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  11. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  12. ποταμὸς potamos river a river, torrent noun, Nom Sing Masc G4215
  13. τοῦ tou The the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  15. ἐπληρώθη eplerothe filled fill, fulfill verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4137
  16. ὑδάτων hudaton water water noun, Gen Plur Neut G5204
  17. ἡτοίμασας hetoimasas prepared make ready, prepare verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2090
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. τροφὴν trophen food food, nourishment noun, Acc Sing Fem G5160
  20. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  21. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  22. οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
  23. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  24. ἑτοιμασία hetoimasia preparation preparation, readiness noun, Nom Sing Fem G2091
  25. σου sou Thou X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further