Psalms 64:9 (Brenton): The nations shall be troubled, and they that inhabit the ends of the earth shall be afraid of thy signs; Thou wilt cause the outgoings of morning and evening to rejoice.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 64:9
9
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φοβηθήσονται phobethesontai be fear, am terrified verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G5399
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- κατοικοῦντες katoikountes inhabit dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πέρατα perata ends a boundary, limit noun, Acc Plur Neut G4009
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- σημείων semeion signs a sign, miracle noun, Gen Plur Neut G4592
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐξόδους exodous an exit, departure noun, Acc Plur Fem G1841
- πρωίας proias morning early morning noun, Gen Sing Fem G4405
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑσπέρας hesperas evening evening noun, Gen Sing Fem G2073
- τέρψεις terpseis cheer verb, Fut Act Ind 2nd Sing G396807
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.