Psalms 44:8 (Brenton): Thou hast loved righteousness, and hated iniquity: Therefore God, thy God, has anointed thee With the oil of gladness beyond thy fellows.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 44:8
8
- ἠγάπησας egapesas loved love verb, Aor Act Ind 2nd Sing G25
- δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐμίσησας emisesas hated hate, detest verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3404
- ἀνομίαν anomian iniquity lawlessness, iniquity noun, Acc Sing Fem G458
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἔχρισέν echrisen anointed anoint verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5548
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἔλαιον elaion oil olive oil noun, Acc Sing Neut G1637
- ἀγαλλιάσεως agalliaseos exultation, exhilaration noun, Gen Sing Fem G20
- παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- μετόχους metochous a sharer, partner adjective, Acc Plur Masc G3353
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.