Psalms 44:5 (Brenton): And bend thy bow, and prosper, and reign, Because of truth and meekness and righteousness; And thy right hand shall guide thee wonderfully.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 44:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔντεινον enteinon bend bend verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G392736
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατευοδοῦ kateuodou bring prosperity verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G392738
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βασίλευε basileue reign rule, reign verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G936
- ἕνεκεν heneken Because for the sake of, on account of preposition G1752
- ἀληθείας aletheias truth truth noun, Gen Sing Fem G225
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πραΰτητος prautetos mildness, gentleness noun, Gen Sing Fem G4240
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δικαιοσύνης dikaiosunes righteousness justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁδηγήσει hodegesei guide lead, guide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3594
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- θαυμαστῶς thaumastos wonderfully wonderfully adverb G392750
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δεξιά dexia right on the right hand, right hand adjective, Nom Sing Fem G1188
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.