Psalms 43:15 (Brenton): Thou hast made us a proverb among the Gentiles, A shaking of the head among the nations.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 43:15
15
- ἔθου ethou made put, place verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G5087
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- εἰς eis among into, in preposition G1519
- παραβολὴν parabolen a parable, comparison noun, Acc Sing Fem G3850
- ἐν en among in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ἔθνεσιν ethnesin Gentiles a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
- κίνησιν kinesin a moving, stirring noun, Acc Sing Fem G2796
- κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
- ἐν en among in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- λαοῖς laois nations a people, the crowd noun, Dat Plur Masc G2992
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.