Psalms 43:16 (Brenton): All the day my shame is before me, And the confusion of my face has covered me,
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 43:16
16
- ὅλην holen All all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3650
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἐντροπή entrope shame shame noun, Nom Sing Fem G1791
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- κατεναντίον katenantion over against preposition G392512
- μού mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- αἰσχύνη aischune shame shame noun, Nom Sing Fem G152
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκάλυψέν ekalupsen covered veil, hide verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2572
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.