Psalms 34:27 (Brenton): Let them that rejoice in my righteousness exult and be glad: And let them say continually, The Lord be magnified, Who desire the peace of his servant.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 34:27
27
- ἀγαλλιάσαιντο agalliasainto exult exult, am full of joy verb, Aor Mid Opt 3rd Plur G21
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐφρανθείησαν euphrantheiesan rejoice cheer, am glad verb, Aor Pass Opt 3rd Plur G2165
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- θέλοντες thelontes desire will, wish verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2309
- τὴν ten The the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰπάτωσαν eipatosan say answer, bid verb, Aor Act Imperative 3rd Plur G2036
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- παντός pantos all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- μεγαλυνθήτω megaluntheto magnified enlarge, magnify verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G3170
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- θέλοντες thelontes desire will, wish verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2309
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- δούλου doulou servant a male slave noun, Gen Sing Masc G1401
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.