Psalms 31:9 (Brenton): Be ye not as horse and mule, which have no understanding: But thou must constrain their jaws with bit and curb, Lest they should come nigh to thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 31:9
9
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- γίνεσθε ginesthe Be come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G1096
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἵππος hippos horse a horse noun, Nom Sing Masc G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡμίονος hemionos mule mule noun, Nom Sing Masc G389147
- οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin Be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- σύνεσις sunesis understanding understanding noun, Nom Sing Fem G4907
- ἐν en with in, on preposition G1722
- χαλινῷ chalino a bridle noun, Dat Sing Masc G5469
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κημῷ kemo muzzle noun, Dat Sing Masc G389155
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- σιαγόνας siagonas the jawbone, cheek noun, Acc Plur Fem G4600
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἄγξαι anxai compress verb, Aor Act Infin G389159
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐγγιζόντων engizonton nigh come near, approach verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G1448
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.