Psalms 17:8 (Brenton): Then the earth shook and quaked, And the foundations of the mountains were disturbed, And were shaken, because God was angry with them.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 17:8
8
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐσαλεύθη esaleuthe shaken shake, excite verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4531
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔντρομος entromos trembling through fear adjective, Nom Sing Fem G1790
- ἐγενήθη egenethe were come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge earth the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- θεμέλια themelia foundations belonging to the foundation noun, Acc Plur Neut G2310
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὀρέων oreon mountains a mountain noun, Gen Plur Neut G3735
- ἐταράχθησαν etarachthesan agitate, stir up verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5015
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐσαλεύθησαν esaleuthesan shaken shake, excite verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4531
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ὠργίσθη orgisthe angry irritate, provoke verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3710
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.