Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 16:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 16:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 16:1 (Brenton): A Prayer of David. Hearken, O Lord of my righteousness, Attend to my petition; Give ear to my prayer not uttered with deceitful lips.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 16:1

1
  1. προσευχὴ proseuche Prayer prayer, a place for prayer noun, Nom Sing Fem G4335
  2. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  4. εἰσάκουσον eisakouson Hearken hear, listen to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1522
  5. κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
  6. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. δικαιοσύνης dikaiosunes righteousness justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
  8. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  9. πρόσχες prosches Attend pay attention to, devote myself to verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4337
  10. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. δεήσει deesei prayer supplication, prayer noun, Dat Sing Fem G1162
  12. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  13. ἐνώτισαι enotisai ear take into my ear, listen to verb, Aor Act Infin G1801
  14. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. προσευχῆς proseuches prayer prayer, a place for prayer noun, Gen Sing Fem G4335
  16. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  17. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  18. ἐν en with in, on preposition G1722
  19. χείλεσιν cheilesin lips a lip, mouth noun, Dat Plur Neut G5491
  20. δολίοις doliois deceitful treacherous, deceitful adjective, Dat Plur Neut G1386

Study this verse further