Psalms 16:14 (Brenton): because of the enemies of thy hand: O Lord, destroy them from the earth; Scatter them in their life, Though their belly has been filled with thy hidden treasures: They have been satisfied with uncleanness, And have left the remnant of their possessions to their babes.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 16:14
14
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- ὀλίγων oligon small, brief adjective, Gen Plur Masc G3641
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- διαμέρισον diamerison divide up into parts, break up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1266
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ζωῇ zoe life life noun, Dat Sing Fem G2222
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- κεκρυμμένων kekrummenon hidden hide, conceal verb, Perf Mid Part Gen Plur Masc G2928
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπλήσθη eplesthe filled fill verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4130
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γαστὴρ gaster the womb, stomach noun, Nom Sing Fem G1064
- αὐτῶν auton They he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐχορτάσθησαν echortasthesan feed, satisfy verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5526
- υἱῶν huion a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀφῆκαν aphekan left send away, release verb, Aor Act Ind 3rd Plur G863
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κατάλοιπα kataloipa remnant left behind, the remainder adjective, Acc Plur Neut G2645
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- νηπίοις nepiois an infant, child adjective, Dat Plur Masc G3516
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.