Psalms 146:8 (Brenton): Who covers the heaven with clouds, Who prepares rain for the earth, Who causes grass to spring up on the mountains, And green herb for the service of men;
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 146:8
8
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- περιβάλλοντι periballonti covers cast around, clothe verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G4016
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- ἐν en with in, on preposition G1722
- νεφέλαις nephelais clouds a cloud noun, Dat Plur Fem G3507
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἑτοιμάζοντι hetoimazonti prepares make ready, prepare verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G2090
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge earth the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- ὑετόν hueton rain rain noun, Acc Sing Masc G5205
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἐξανατέλλοντι exanatellonti spring spring up out verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G1816
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ὄρεσι oresi mountains a mountain noun, Dat Plur Neut G3735
- χόρτον chorton grass grass, hay noun, Acc Sing Masc G5528
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- χλόην chloen verdure noun, Acc Sing Fem Source ID G416913
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δουλείᾳ douleia slavery, bondage noun, Dat Sing Fem G1397
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.